| 翻訳と辞書 |
| Valentina (TV series) ： ウィキペディア英語版 |
Valentina (TV series)
''Valentina'' is an Italian erotic thriller television series that originally aired on Italia 1 from September 29 to December 22, 1989. It is based on the Valentina comics series by Italian artist Guido Crepax. The series follows a Milanese photographer, Valentina Rosselli, and her investigations assisted by the antiquarian Phillip Rembrant, with whom she shares an ambiguous relationship.
Despite being shot in Italian language, the actors were dubbed over by different people. Demetra Hampton was voiced by Claudia Balboni and Russel Case by Dario Penne. The first three episodes of the series were dubbed into English and released as a film.
==Production==
Created by Gianfranco Manfredi, the series is based on the Valentina comics by Italian artist Guido Crepax. It was co-produced between France and Spain. Among the thirteen episodes, there were only two directors: Gianfranco Giagni and Giandomenico Curi. Despite being shot in Italian language, the actors were dubbed over by different people. Demetra Hampton was voiced by Claudia Balboni and Russel Case by Dario Penne. The creator of the original comic book series Crepax later commented he found the series well scripted but thought the role of Valentina was not suited for Hampton. She was given the role after being scouted on her vacation in Los Angeles. The agent saw Hampton, took photos of her and sent them to the producer Angelo Rizzoli. Hampton was sent to Milan the next day and was immediately cast in role of Valentina. Crepax was unsatisfied with the producer's choice since he wanted the girl who would portray Valentina to be Italian, not American.
The first episode, "Baba Yaga" is a remake of Crepax's original story. It had been previously made into a film, ''Baba Yaga'' (1973), directed by Corrado Farina.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Valentina (TV series)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|